Doublage du comédien Soffer Jesse Lee (Dans le role Jay Halstead) et du comédien Scott Erold (Dans le rôle de Travis Brenner)dans la série CHICAGO FIRE DEPARTMENT. Jesse Lee Soffer est un acteur américain né le 23 avril 1984 à Ossining, New York, Etats-Unis.
Titre original de la série : Chicago Fire caserne 51
Années: 2013 à 2020
Société de doublage : Mediadub International
Directrice de plateau : Nathalie Raimbault
Synopsis : La série se déroule de nos jours à Chicago , elle suit les membres d’une caserne de sapeurs-pompiers de la ville de Chicago “La caserne 51“.
Elle aborde aussi bien les aspects professionnels du métier que la
vie sociale des différents membres. La vie au sein de la caserne, les
émotions des personnages ainsi que les différents problèmes qu’ils
rencontrent sont au centre de cette histoire, le tout agrémenté de
nombreuses interventions qui donnent la part d’action à celle ci.